Vereinbarung über das ProAdvantage-Programm
Letzte Aktualisierung: 6. April 2023
Durch die Teilnahme am ProAdvantage-Programm von VistaPrint (im Folgenden das „ProAdvantage-Programm“ oder „VistaPrint ProAdvantage) erklärt sich das Unternehmen oder die juristische Person, die den Antrag auf Aufnahme in das ProAdvantage-Programm stellt (im Folgenden „Sie“ bzw. der „Kunde“), damit einverstanden, die vorliegende Vereinbarung über das ProAdvantage-Programm von VistaPrint, die zwischen Ihnen und Vistaprint B.V. (im Folgenden „VistaPrint“) mit Wirkung zum Datum Ihrer Aufnahme abgeschlossen wird, als rechtsverbindlich anzuerkennen. Die ProAdvantage-Vereinbarung umfasst die besonderen Geschäftsbedingungen für ProAdvantage, wie nachstehend ausgeführt (im Folgenden die „Geschäftsbedingungen des ProAdvantage-Programms“), und unterliegt außerdem den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden die „AGB“) von VistaPrint, soweit diese AGB nachstehend und durch die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von VistaPrint nicht ausdrücklich abgeändert werden; sowohl die vorliegende Vereinbarung als auch die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von Vista sind auf der Website von VistaPrint unter www.vistaprint.ch verfügbar.
1. VistaPrint ProAdvantage
Durch die Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage haben Sie die Möglichkeit, die individuell angepassten Druckartikel und zugehörigen Dienstleistungen zu erwerben, die auf der regulären Website von VistaPrint unter www.vistaprint.ch oder, wenn Sie Premiumkunde sind, auf Ihrer individuellen Kundenseite, auf der alle für Sie verfügbaren ProAdvantage-Produkte verfügbar sind (im Folgenden die „ProAdvantage-Website für Premiumkunden“), zu den zum Kaufzeitpunkt für Kunden, die an VistaPrint ProAdvantage teilnehmen, verfügbaren Preisen und Versandkosten und mit den entsprechenden Leistungen erhältlich sind. Die von Ihnen auf www.vistaprint.ch aufgegebenen Bestellungen sowie die Nutzung der ProAdvantage-Website für Premiumkunden, sobald verfügbar, unterliegen außerdem den AGB von VistaPrint.
Informationen betreffend Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage einschließlich der entsprechenden Leistungen in Bezug auf Produkte, Preise und Versand stehen auf Ihrem Konto und, wenn Sie Premiumkunden sind, auch auf der ProAdvantage-Website für Premiumkunden zur Verfügung. Alle mit VistaPrint ProAdvantage verbundenen Bedingungen, abgedeckten Produkte und Dienstleistungen, Versandkosten und Leistungen sind Änderungen seitens VistaPrint unterworfen; diese sind jederzeit ohne Vorankündigung oder wie anderweitig in dieser Vereinbarung festgehalten möglich und begründen keine Haftung. Es liegt in Ihrer Verantwortung, bei der Verwendung der ProAdvantage-Website für Premiumkunden zu überprüfen, welche Leistungen im Rahmen von VistaPrint ProAdvantage zum jeweiligen Zeitpunkt gültig sind. Produkte von VistaPrint, die nicht in der Preisliste auf der entsprechenden Seite der ProAdvantage-Website für Premiumkunden enthalten sind, können nicht im Rahmen von VistaPrint ProAdvantage erworben werden.
Die Bezahlung aller über die ProAdvantage-Website für Premiumkunden bestellten Artikel muss im Einklang mit den AGB von VistaPrint erfolgen.
Die Einzelhandels-/Wiederverkaufspreise, die Sie Ihren eigenen Kunden in Rechnung stellen, werden nicht von VistaPrint festgelegt, und VistaPrint lehnt jede Verantwortung gegenüber diesen Kunden ab. Sie alleine tragen die Verantwortung für die Eintreibung der Zahlungen von Ihren Kunden und können die Einzelhandels-/Wiederverkaufspreise nach freiem Ermessen festlegen.
Alle Vertriebs-, Marketing- Verwaltungs- oder sonstigen Ausgaben, die Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage entstehen, liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung, und VistaPrint verlangt nicht, dass Sie diesbezüglich irgendwelche besonderen Ausgaben oder Investitionen tätigen.
2. ProAdvantage-Website für Premiumkunden, Betrieb und Bestellungen
VistaPrint betreibt die ProAdvantage-Website für Premiumkunden und stellt diese bereit und ist verantwortlich für die Herstellung und Auslieferung der Produkte, die auf der ProAdvantage-Website für Premiumkunden bestellt werden. Damit die Leistungen des ProAdvantage-Programms schlagend werden, müssen Ihre Bestellungen über die ProAdvantage-Website für Premiumkunden aufgegeben werden. Sie sind verantwortlich für das Enddesign all Ihrer Bestellungen und dafür, VistaPrint die richtige Lieferadresse zur Kenntnis zu bringen.
VistaPrint behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen an der ProAdvantage-Website für Premiumkunden vorzunehmen.
3. Gebühren für VistaPrint ProAdvantage
Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage beginnt mit dem Abschluss des Aufnahmeprozesses, und falls Sie zur Entrichtung einer Gebühr für die Gesamtheit von VistaPrint ProAdvantage oder einzelne Teile davon, für die Sie sich angemeldet haben, verpflichtet sind, ermächtigen Sie VistaPrint hiermit dazu, Ihre gültige und aktuelle Kredit- oder Debitkarte im Voraus mit allen geltenden Gebühren zu belasten, die Ihnen im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage anfallen. IHRE TEILNAHME AN VISTAPRINT PROADVANTAGE WIRD JEWEILS AUTOMATISCH VERLÄNGERT, ES SEI DENN, DASS – BZW. BIS – IHRE TEILNAHME AN VISTAPRINT PROADVANTAGE VON IHNEN ODER VISTAPRINT BEENDET WIRD. SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, ALLE WIEDERKEHRENDEN PROGRAMMGEBÜHREN JEWEILS BEI FÄLLIGKEIT ZU ENTRICHTEN. DES WEITEREN WILLIGEN SIE EIN, ALLE STEUERN EINSCHLIESSLICH UMSATZ-, MEHRWERT- ODER ÄHNLICHER STEUERN ZU ENTRICHTEN, DIE AUFGRUND IHRER NUTZUNG VON VISTAPRINT PROADVANTAGE ANFALLEN. SOFERN VISTAPRINT NICHT IN DER LAGE IST, ZAHLUNGEN VON IHNEN EINZUZIEHEN, ENDET IHRE TEILNAHME AN VISTAPRINT PROADVANTAGE AUTOMATISCH.
4. Websites
Wenn Sie an VistaPrint ProAdvantage Premium teilnehmen, haben Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage möglicherweise Anspruch auf ein kostenloses oder vergünstigtes VistaPrint-Websitepaket.
Sofern Sie zum Zeitpunkt Ihrer Aufnahme bereits über ein Monatsabonnement für ein VistaPrint-Websitepaket verfügen, wird das Abonnement für Ihre Website automatisch in ein Jahresabonnement umgewandelt, wobei die Laufzeit des Abonnements mit der Laufzeit Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage übereinstimmt, und Sie zahlen (ab dem nächsten Rechnungsdatum für Ihr Websitepaket nach dem Zeitpunkt der Aufnahme) keine monatlichen Gebühren für dieses Website-Abonnement mehr.
Sofern Sie zum Zeitpunkt der Aufnahme bereits über ein Abonnement für eine VistaPrint-Starter-Website verfügen, wird Ihnen die Jahresabonnementsgebühr für Ihre VistaPrint-Starter-Website nicht in Rechnung gestellt, vorausgesetzt, Sie nehmen weiterhin an VistaPrint ProAdvantage teil.
Sofern Sie zum Zeitpunkt der Aufnahme bereits über ein Abonnement für eine VistaPrint-Standard- oder -Professional-Website verfügen oder später ein Abonnement für eine VistaPrint-Standard- oder -Professional-Website abschließen, wird Ihnen eine jährliche Abonnementgebühr in Rechnung gestellt, die der zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden jährlichen Abonnementgebühr für das betreffende Websiteabonnement, vergünstigt um die zum jeweiligen Zeitpunkt geltende jährliche Abonnementgebühr für eine Starter-Website, entspricht, vorausgesetzt, Sie nehmen weiterhin an VistaPrint ProAdvantage teil.
Sofern Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage aus welchem Grund auch immer beendet wird, verfallen die in diesem Abschnitt beschriebenen Leistungen in Bezug auf die Gebühren für die Website, und es werden Ihnen mit Wirkung zum nächsten Rechnungsdatum die zum jeweiligen Zeitpunkt aktuellen Jahresgebühren für Ihr Websiteabonnement in Rechnung gestellt.
Im Rahmen von VistaPrint ProAdvantage vergünstigte Websiteabonnementgebühren können nicht mit anderen über VistaPrint verfügbaren Rabatten kombiniert werden. Wenn Sie an VistaPrint ProAdvantage Basic teilnehmen, haben Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage keinen Anspruch auf ein kostenloses oder vergünstigtes VistaPrint-Websitepaket.
5. Upgrades
Alle von Ihnen gewählten Produkt-, Website- oder Versandupgradeoptionen, die nicht unter die Leistungen im Rahmen des geltenden ProAdvantage-Programms von VistaPrint fallen, werden Ihnen in Rechnung gestellt. Im Rahmen der Möglichkeiten stellt VistaPrint Ihnen nur die Differenz zwischen den in seinem geltenden ProAdvantage-Programm enthaltenen Leistungen und der von Ihnen gewählten Upgradeoption in Rechnung.
6. Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage
VistaPrint behält sich das Recht vor, VistaPrint ProAdvantage jederzeit ohne Vorankündigung einzustellen. Außerdem behält sich VistaPrint das Recht vor, Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage nach freiem Ermessen zu beenden oder einzuschränken. Die Übertragung oder Abtretung Ihrer Mitgliedschaft oder der zugehörigen Leistungen ist Ihnen untersagt.
7. Kündigung
Sie können Ihre Teilnahme jederzeit kündigen, indem Sie die ProAdvantage-Website für Premiumkunden besuchen oder die auf der ProAdvantage-Website für Premiumkunden angegebene Telefonnummer anrufen.
8. Änderungen der Bedingungen für VistaPrint ProAdvantage
VistaPrint behält sich das Recht vor, jederzeit und wiederholt durch Veröffentlichung revidierter Fassungen auf der ProAdvantage-Website für Premiumkunden und der Website von VistaPrint unter www.vistaprint.ch Änderungen an den vorliegenden Geschäftsbedingungen des ProAdvantage-Programms, den AGB von VistaPrint und der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von VistaPrint vorzunehmen. Wenn Sie mit den von VistaPrint vorgenommenen Änderungen nicht einverstanden sind, besteht Ihr einziges und ausschließliches Recht in der Kündigung Ihrer Teilnahme am ProAdvantage-Programm. Vorbehaltlich ausdrücklicher anderweitiger Angaben unterliegen alle neuen Funktionen oder Produkte, durch die das derzeitige ProAdvantage-Programm verändert, erweitert oder verbessert wird, den Geschäftsbedingungen des ProAdvantage-Programms.
VistaPrint behält sich das Recht vor, die geltenden Gebühren jederzeit und wiederholt zu ändern, dies jedoch unter der Voraussetzung, dass VistaPrint Sie in angemessener Frist vor jeder Änderung an bestehenden Gebühren für VistaPrint ProAdvantage informiert. Wenn Sie eine Änderung an den Preisen für VistaPrint ProAdvantage im Hinblick auf Ihre weitere Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage als nicht akzeptabel erachten, steht es Ihnen frei, Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage jederzeit zu kündigen; etwaige Ihnen zustehende Gutschriften werden in diesem Fall im Einklang mit den vorstehenden Kündigungsbestimmungen berechnet.
9. Haftungsbeschränkung
VistaPrint ist nicht haftbar für von Ihnen erlittene Verluste, Schäden, Kosten oder Ausgaben (einschließlich Gewinnausfall), die sich direkt oder indirekt aus der Nichterfüllung oder dem Verzug mit der Erfüllung einer Verpflichtung im Rahmen von VistaPrint ProAdvantage ergeben, soweit diese durch Umstände verursacht werden, die sich vertretbarerweise der Kontrolle von VistaPrint entziehen, worunter unter anderem Streiks, Arbeitskampfmaßnahmen, Strom- oder Geräteausfälle, Regierungsmaßnahmen und Naturkatastrophen fallen.
KEINESFALLS ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG VON VISTAPRINT ODER ABER SEINEN TOCHTERGESELLSCHAFTEN, PARTNERN, RECHTSNACHFOLGERN, ABTRETUNGSEMPFÄNGERN ODER DEREN LEITENDEN ANGESTELLTEN, VORSTANDSMITGLIEDERN, ANTEILSEIGNERN, BEVOLLMÄCHTIGTEN ODER ANGESTELLTEN FÜR JEGLICHE ANSPRÜCHE, EINZELN SOWIE IN IHRER GESAMTHEIT, IM ZUSAMMENHANG MIT VISTAPRINT PROADVANTAGE ODER DER LEISTUNG DER PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN, DEM WIEDERVERKAUF VON ÜBER DIE PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN BESTELLTEN DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTEN ODER DER NICHT ERFOLGTEN BEREITSTELLUNG BESTELLTER DIENSTLEISTUNGEN ODER PRODUKTE IN SUMME DEN NETTOKAUFPREIS (VOR STEUERN SOWIE VERSAND- UND BEARBEITUNGSKOSTEN) DER VON IHNEN ÜBER VISTAPRINT PROADVANTAGE BESTELLTEN DIENSTLEISTUNGEN ODER PRODUKTE. DES WEITEREN SIND VISTAPRINT ODER SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN, PARTNER, RECHTSNACHFOLGER, ABTRETUNGSEMPFÄNGER ODER DEREN LEITENDE ANGESTELLTE, VORSTANDSMITGLIEDER, ANTEILSEIGNER, BEVOLLMÄCHTIGTE ODER ANGESTELLTE UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR JEGLICHE WIE AUCH IMMER GEARTETEN SONDER-, NEBEN-, MITTELBARE ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, DIE DURCH VISTAPRINT PROADVANTAGE, DIE NUTZUNG ODER LEISTUNG DER PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN, DEN WIEDERVERKAUF DER ÜBER DIE PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN BESTELLTEN DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTE ODER DIE NICHT ERFOLGTE BEREITSTELLUNG ÜBER DIE PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN BESTELLTER DIENSTLEISTUNGEN ODER PRODUKTE VERURSACHT WERDEN ODER IM ZUSAMMENHANG DAMIT AUFTRETEN, INSBESONDERE SCHÄDEN DURCH FEHLER, UNTERLASSUNGEN, VIREN, VERZÖGERUNGEN ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE JEWEILIGE PARTEI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE.
10. Gewährleistungsausschluss
VISTAPRINT PROADVANTAGE UND DIE PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN SOWIE DEREN INHALTE WERDEN „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND; INSBESONDERE OHNE DIE GEWÄHRLEISTUNG DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND DER TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS DER BETRIEB VON VISTAPRINT PROADVANTAGE UND DER PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN UNTER UMSTÄNDEN NICHT OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLER ERFOLGT. AUF DER PROADVANTAGE-WEBSITE FÜR PREMIUMKUNDEN WERDEN MÖGLICHERWEISE VERWEISE UND LINKS ZU PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN VON UNABHÄNGIGEN UNTERNEHMEN ANGEZEIGT. DIESE VERWEISE UND LINKS WERDEN „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND.
11. Schadenersatz
Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, VistaPrint und seine Affiliates sowie deren jeweilige Vorstandsmitglieder, leitende Angestellte, Bevollmächtigte, Lizenzgeber und Angestellte (im Folgenden jeweils die „freigestellte Partei“) freizustellen von jeglichen Ansprüchen Dritter im wie auch immer gearteten Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage, der Nutzung der ProAdvantage-Website für Premiumkunden durch Sie, dem Wiederverkauf der über VistaPrint ProAdvantage bestellten Dienstleistungen oder Produkte oder der Verletzung Ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung, einschließlich jeglicher Haftung oder jeglichen Aufwands aufgrund irgendwelcher Ansprüche, Verluste, Schäden (ob unmittelbare oder Folgeschäden), Gerichtsverfahren, Gerichtsentscheidungen, Verfahrenskosten sowie Rechts- und Beratungskosten jeglicher Art. Die freigestellte Partei wird jeden Anspruch, von dem sie freigestellt ist, umgehend schriftlich bekanntgeben.
Zusätzlich zu der vorstehend festgelegten Freistellung erklären Sie sich damit einverstanden, VistaPrint schadenersatzrechtlich für alle Verluste, Schäden (ob unmittelbare oder Folgeschäden) jeglicher Art einschließlich der gesamten Kosten und des vollständigen Aufwands, die bzw. der VistaPrint direkt oder indirekt infolge der Nutzung von VistaPrint ProAdvantage oder Ihrer Teilnahme daran anfallen oder entstehen, zu entschädigen.
12. Datenschutz
VistaPrint hat in seiner Datenschutz- und Cookie-Richtlinie festgelegt, wie wir Informationen, die Sie uns durch Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage zur Verfügung stellen, erheben, nutzen, offenlegen, speichern und schützen.
Für die Fälle, in denen VistaPrint personenbezogene Daten im Rahmen Ihrer Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage in Ihrem Auftrag verarbeitet, gelten die Bestimmungen des Nachtrags zum Datenverarbeitungsvertrag („DPA“).
Durch die Zustimmung zu dieser Vereinbarung über das ProAdvantage-Programm bestätigen Sie, dass Sie den DPA vollständig gelesen und verstanden haben und diesem zustimmen. Der DPA wird hiermit durch Verweis in die Bedingungen aufgenommen und gilt als integraler Bestandteil der Vereinbarung über das ProAdvantage-Programm. Im Falle von jeglichen Widersprüchen zwischen den Bestimmungen der Vereinbarung über das ProAdvantage-Programm und den Bestimmungen des DPA haben die Bestimmungen des DPA Vorrang.
13. Sonstiges
Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage impliziert oder begründet kein Beschäftigungsverhältnis, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und kein Vertretungsverhältnis zwischen Ihnen und VistaPrint, und Sie sind nicht befugt, VistaPrint in irgendeiner Weise zu verpflichten oder zu binden.
Die vorliegende Vereinbarung über ProAdvantage stellt zusammen mit den AGB von VistaPrint die Gesamtheit aller Bedingungen und Vereinbarungen in Bezug auf Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage dar. Wenn irgendeine dieser Bestimmungen von einem Gericht für ungesetzlich, nichtig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben alle anderen Bestimmungen davon unberührt und bleiben vollumfänglich in Kraft.
Vistaprint B.V. ist eine private Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach niederländischem Recht mit Hauptsitz in Venlo (Niederlande). Alle Fragen hinsichtlich des Schutzes, der Verletzung und des Missbrauchs von urheberrechtlich geschützten Materialien werden unter Berufung auf die Urheberrechtsgesetze der Vereinigten Staaten von Amerika geregelt. Alle anderen Angelegenheiten in Bezug auf Ihre Teilnahme an VistaPrint ProAdvantage oder Ihren Zugriff auf die ProAdvantage-Website für Premiumkunden oder jede andere Website von VistaPrint oder deren Nutzung durch Sie unterliegen niederländischem Recht, unter Ausschluss aller kollisionsrechtlichen Bestimmungen, Grundsätze und Regeln (ob in den Niederlanden oder einer anderen Rechtsordnung). Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass gemäß diesen Geschäftsbedingungen für ProAdvantage getätigte Käufe nicht dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf unterliegen.